Significado de Rubrica: substantivo feminino Assinatura abreviada; abreviação da assinatura de alguém. Título atribuído aos capítulos dos livros de direito canônico ou civil, normalmente grafados com letras vermelhas… https://www.dicio.com.br/rubrica/
A origem do termo RUBRICA vem da época da ROMA REPUBLICANA, onde MAGISTRATURA era o órgão estatal revestido de grandes poderes, cabendo-lhe cuidar de todos os assuntos de interesse da república.
Magistrados eram investidos em funções políticas distribuídas entre cargos chamados de Cônsules, Pretores, Censores, Edis e Questores.
Após eleitos, publicavam uma espécie de programa de trabalho ou plano de governo que deveriam desenvolver durante a sua gestão chamado ÉDITO.
Esses éditos ou programa de governo eram anunciados ORALMENTE, e depois escritos com tinta PRETA em tábuas de fundo BRANCO e afixados nas paredes do fórum para conhecimento de todos.
Já o título era escrito com tinta VERMELHA ou RUBRA, advindo daí o termo RUBRICA. As pessoas costumavam dizer: “Aquela é a RUBRICA DO MAGISTRADO”.
Desta forma, a pronúncia correta é RUBRICA, sem acento, porque deriva da palavra RUBRO.
Fonte: ROLIM, Luiz Antonio. Instituições de Direito Romano
2ª Ed – São Paulo: Revista dos Tribunais, 2003.